fix paths for creation of subproject docs; move javadocs-script reporting plugin into its own profile