don't add provided dependencies in PDE mode as they are covered by the plugin container and the choosen target platform
cocoon/trunk/tools/cocoon-maven-eclipse-plugin/src/main/java/org/apache/maven/plugin/eclipse/writers/EclipseClasspathWriter.java