Allow file system URLs for blockContextURL in BlockServlets (COCOON-1934). Due to Alexander Klimetschek.