The final http://cayenne.apache.org site is built from assets from several sources:

1. Confluence output parsed through the templates in 'src/confluence' which is copied by the script 'bin/site-sync' into the proper location through an hourly cron script.
2. Assets in 'target' which need to be manually copied into the proper location.
3. Javadoc built by hudson and deployed by the script 'bin/deployJavadoc.sh' into the proper location through a nightly cron script.