Avoid rescheduling compaction when no compaction was executed patch by Dan Hendry; reviewed by slebresne for CASSANDRA-3484