Fix estimated row size histogram regression patch by jbellis; reviewed by slebresne for CASSANDRA-3451