Correct describe_ring topology info errors from 2882. Patch by patricioe, reviewed by brandonwilliams for CASSANDRA-3403.