check all interfaces for a match with split location before falling back to random replica patch by Brian ONeill; reviewed by jbellis for CASSANDRA-3211