throw exception when NTS is given replication_factoras an option patch by jbellis; reviewed by slebresne for CASSANDRA-2960