sstable2json escapes quotes. Patch by Pavel Yaskevich, reviewed by brandonwilliams for CASSANDRA-2780