Avoids unmarking compacting sstable prematurely during cleanup patch by slebresne; reviewed by jbellis for CASSANDRA-2769