improve can't open sstables from the future message patch by stuhood; reviewed by jbellis for CASSANDRA-2133