Close thrift connections properly in the Hadoop record reader. Patch by johan, review by jbellis. CASSANDRA-1081