indicate stream source/destinations before anticompaction. patch by gdusbabek, reviewed by jbellis. CASSANDRA-956