perform repair even for small entropy differences. patch by Stu Hood; reviewed by jbellis for CASSANDRA-924