add debug-level logging to system.log in unit test log4j properties. patch by Stu Hood; reviewed by jbellis for CASSANDRA-923