Update windows .bat files towork outside of main Cassandra patch by Vladimir Loncar; reviewed by Ben Coverston for CASSANDRA-1713