Avoid dropping messages off the client request path patch by jbellis; reviewed by Stu Hood for CASSANDRA-1676