[CAMEL-5756] OSGi resolvers for component, dataformat and language, now check if service is assignable