TOMEE-1693 BVAL-144 wrong encoding for ValidationMessages_es.properties, using utf8 code now - forgot one