Fix test to account for the scenario where RbConfig::CONFIG is now invoked when creating the directories for the test