AVRO-1709. Ruby: Ignore generated files. Contributed by Daniel Schierbeck. The data.avr file is generated every times the tests are run; Gemfile.lock is generated every time `bundle install` is run. This closes #45