AVRO-1153. Java: Fix reflect to be able to write unions that contain stringable schemas. Contributed by Alexandre Normand.