[ARIES-563] The NamespaceHandlerRegistryImpl does not actually reuse parsed schemas - fix proxy NPE that causes iTest failures