[MRM-1239] Unable to get artifact-level maven-metadata.xml of artifacts that are only three directory levels deep o added tests o allow three levels for metadata and metadata checksums when checking if repository layout is default