merged from -r693737 (MRM-765: disabled the Add link if there are no remote repositories defined and inform the user that it is disabled) 1.1.x branch
archiva/trunk/archiva-modules/archiva-web/archiva-webapp/src/main/java/org/apache/maven/archiva/web/action/admin/connectors/proxy/ProxyConnectorsAction.java