[MRM-1345] update use of Nexus indexer to use Maven indexer remove the per-lookup component refactor test to use only NexusIndexer facade