[MRM-980] Update docs on staging and promotion. Only a System Administrator can create/remove/merge staging repos.