[MRM-1248] improve documentation about potential issues with the network proxy configuration Merged from: r1073214