[MRM-1283] add tests for existing browse functionality before migrating to the content repository API