The completion of the fix for Bug #975: include proper handling of parsing chunks of data returned by the external environment listing program (whose command is returned by getProcEnvCommand()). UNIX environment variables can contain text with embedded newlines. Submitted by; Daniel Rall <dlr@finemaltcoding.com>