Propagate a caught Exception inside the thrown BuildException. Suggested by: Julien Couvreur <jcouvreur@redcart.com> Reviewed by: