remove duplicate sync, order is now down to the enqueueMutex only which is still consistent as it is only accessed from this place
activemq/trunk/kahadb/src/main/java/org/apache/kahadb/journal/DataFileAppender.java