fix duplicate detection of messages recovered when space limit is reached and fix cursor cache reenablement when free space becomes available, AMQ-2149