Revision 1886042

Merge r1885953 from trunk:

 * r1885953
   Fix file name encoding and quoting when invoking editor on Windows.
   Justification:
     Invoking editor with special character or spaces in path is broken
     on Windows.
   Depends:
     r1882234
   Votes:
     +1: jcorvel, futatuki, stsp