OAK-8535: oak-it-osgi fails with encrypted credentials in settings.xml (backport r1864683 from trunk)