Fix duplicate message IDs in Swedish translation. See r1841716 for more information. * subversion/po/sv.po: Applied msguniq to avoid duplicate message IDs.