PDFBOX-3111: add ability to switch between merge modes; adjust method naming; TODO implement new merge mode