PDFBOX-4096: use setCustomAppearanceHandler for all implementing classes; make code similar; shall be moved up at a later stage