SOLR-8041: Fix VelocityResponseWriter's .get(key,baseName,locale) to use specified locale (merged from trunk r1702516)