LUCENE-6571: fix some private access level javadoc errors and warnings (merge in revision 1697491 from trunk)