SOLR-7730: SlowCompositeReaderWrapper.getSortedSetDocValues - don't merge FieldInfos just to check DocValueType