SOLR-7803: Prevent class loading deadlock in TrieDateField; refactor date formatting and parsing out of TrieDateField and move to static utility class DateFormatUtil