LUCENE-6044: Fixed backcompat support for JapanesePartOfSpeechStopFilter with enablePositionIncrements=false