LUCENE-6192: don't overflow int when writing skip data for high freq terms in extremely large indices