LUCENE-5969: segmentHeader -> indexHeader, cut over segments_N, detect mismatched .si, consistency of encoding elsewhere