DERBY-3155: Fix bug in MERGE statement fired by a trigger; commit derby-3155-53-aa-transitionSimpleColumn.diff.