SOLR-5609 use coreNodeName to compare replicas, CollectionsAPIDistributedZkTest.testCollectionsAPI() randomly switches to legacyCloud=false