LUCENE-5376: turn on scoring when sorting by field if any of the sort fields or retrieved fields require scores, e.g. when they are an expression field that uses _score