LUCENE-5294, LUCENE-5376: in Lucene demo server, support building suggester where weight is an expression